搜索

欧盟Eurlex法规详细信息

EURLEX ID：32022R2387R(01)

OJ编号：OJ L 321, 15.12.2022, p. 75–77 (BG, DA, DE, HR, IT, LT, MT, PL, RO, SK)OJ L 321, 15.12.2022, p. 74–76 (CS, ET, EL, GA, LV, HU, NL, PT, FI)OJ L 321, 15.12.2022, p. 78–80 (FR)OJ L 321, 15.12.2022, p. 76–78 (ES, SL, SV)OJ L 321, 15.12.2022, p. 73–75 (EN)

中文标题：欧盟委员会第2022/2387号转授规例修订第2017/655号转授规例（欧盟）的更正，该规例涉及调整有关监测安装在非道路移动机械上的在用内燃机气体污染物排放的规定，以包括功率小于56千瓦及大于560千瓦的发动机（欧洲联盟官方公报，2022年12月8日L 316）

原文标题：Corrigendum to Commission Delegated Regulation (EU) 2022/2387 of 30 August 2022 amending Delegated Regulation (EU) 2017/655 as regards the adaptation of the provisions on monitoring of gaseous pollutant emissions from in-service internal combustion engines installed in non-road mobile machinery to include engines with power of less than 56 kW and more than 560 kW (Official Journal of the European Union L 316 of 8 December 2022)

法规全文：查看欧盟官方文件

15.12.2022

Official Journal of the European Union

L 321/73

Corrigendum to Commission Delegated Regulation (EU) 2022/2387 of 30 August 2022 amending Delegated Regulation (EU) 2017/655 as regards the adaptation of the provisions on monitoring of gaseous pollutant emissions from in-service internal combustion engines installed in non-road mobile machinery to include engines with power of less than 56 kW and more than 560 kW

( Official Journal of the European Union L 316 of 8 December 2022 )

On page 3, Article 1, point (3):

for:

‘(3)

in Article 3a, the following paragraph 3 is added:

“3. EU type-approvals of an engine type or engine family approved in accordance with this Regulation before 26 December 2022 shall not be required to be revised or extended as a result of the testing carried out in accordance with the requirements of the Annex.”;’,

read:

‘(3)

in Article 3a, the following paragraph 3 is added:

“3. EU type-approvals of an engine type or engine family approved in accordance with this Regulation before 28 December 2022 shall not be required to be revised or extended as a result of the testing carried out in accordance with the requirements of the Annex.”;’.

On page 6, in the Annex, point (7):

for:

‘2.6.1.1.1.

Testing 9 engines from the ISM group with an accumulated service of less than a % of the EDP, in accordance with Table 2. Test results shall be submitted to the approval authority by 26 December 2024.

2.6.1.1.2.

Testing 9 engines from the ISM group with an accumulated service higher than b % of the EDP, in accordance with Table 2. Test reports shall be submitted to the approval authority by 26 December 2026.’,

read:

‘2.6.1.1.1.

2.6.1.1.2.

On page 7, in the Annex, point (7):

for:

‘2.6.2.1.1.

Testing x engines from the ISM group with an accumulated service of less than c % of the EDP, in accordance with Table 3. Test results shall be submitted to the approval authority by 26 December 2024.

2.6.2.1.2.

Testing x engines from the ISM group with an accumulated service higher than d % of the EDP, in accordance with Table 3. Test results shall be submitted to the approval authority by 26 December 2026.’,

read:

‘2.6.2.1.1.

2.6.2.1.2.

On page 8, in the Annex, point (7):

for:

‘2.6.2.2.1.

The test results of the first x engines shall be submitted before the later date of the following:

(a)	26 December 2024;’,

read:

‘2.6.2.2.1.

The test results of the first x engines shall be submitted before the later date of the following:

(a)	28 December 2024;’.

On page 9, in the Annex, point (7):

for:

‘2.6.2.2.3.

(a)

[…]

(i)	one engine test results with an accumulated service between c % and d % of EDP as defined in Table 3 by 26 December 2025, or;’,

read:

‘2.6.2.2.3.

(a)

[…]

(i)	one engine test results with an accumulated service between c % and d % of EDP as defined in Table 3 by 28 December 2025, or;’.

On page 9, in the Annex, point (7):

for:

‘2.6.3.1.1.

Testing x engines from the ISM group with non-road mobile machinery production year not more than 2 years prior to the date of that test, (see Figure 2), in accordance with Table 4. Test results shall be submitted to the approval authority by 26 December 2024.

2.6.3.1.2.

Testing x engines from the ISM group with non-road mobile machinery production year not less than 4 years prior to the date of that test, (see Figure 2), in accordance with Table 4. Test results shall be submitted to the approval authority by 26 December 2026.’,

read:

‘2.6.3.1.1.

2.6.3.1.2.

On page 10, in the Annex, point (7):

for:

‘2.6.4.1.1.

Testing x engines from the ISM group with non-road mobile machinery odometer reading an accumulated service of less than c (km) in accordance with Table 4 and Table 6. Test results shall be submitted to the approval authority by 26 December 2024.

2.6.4.1.2.

Testing x engines from the ISM group with non-road mobile machinery odometer reading an accumulated service of more than d (km) in accordance with Table 4 and Table 6. Test results shall be submitted to the approval authority by 26 December 2026.’,

read:

‘2.6.4.1.1.

2.6.4.1.2.

附件:

P020230110328706318882.pdf
P020230110328706684598.html

分享到

返回顶部