搜索

欧盟Eurlex法规详细信息

EURLEX ID：32022D2274

OJ编号：OJ L 300, 21.11.2022, p. 29–30 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

中文标题：理事会第2022/2274号决定（欧盟），其中授权就欧洲联盟和塞尔维亚共和国之间关于欧洲边境和海岸警卫队在塞尔维亚共和国开展业务活动的地位协定开始谈判

原文标题：Council Decision (EU) 2022/2274 of 18 November 2022 authorising the opening of negotiations on a status agreement between the European Union and the Republic of Serbia on operational activities carried out by the European Border and Coast Guard Agency in the Republic of Serbia

法规全文：查看欧盟官方文件

21.11.2022

Official Journal of the European Union

L 300/29

COUNCIL DECISION (EU) 2022/2274

of 18 November 2022

authorising the opening of negotiations on a status agreement between the European Union and the Republic of Serbia on operational activities carried out by the European Border and Coast Guard Agency in the Republic of Serbia

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 77(2), points (b) and (d), Article 79(2), point (c), and Article 218(3) and (4) thereof,

Having regard to the recommendation from the European Commission,

Whereas:

(1)

In circumstances requiring the deployment of border management teams from the standing corps of the European Border and Coast Guard to a third country where the members of the teams will exercise executive powers, Article 73(3) of Regulation (EU) 2019/1896 of the European Parliament and of the Council (1) calls for a status agreement to be concluded by the Union with the third country concerned on the basis of Article 218 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU).

(2)	Negotiations should be opened with a view to concluding a status agreement with the Republic of Serbia on operational activities carried out by the European Border and Coast Guard Agency in the territory of the Republic of Serbia.

(3)	This Decision constitutes a development of the provisions of the Schengen acquis in which Ireland does not take part, in accordance with Council Decision 2002/192/EC (2). Ireland is therefore not taking part in the adoption of this Decision and is not bound by it or subject to its application.

(4)	In accordance with Articles 1 and 2 of Protocol No 22 on the position of Denmark, annexed to the Treaty on European Union and to the TFEU, Denmark is not taking part in the adoption of this Decision and is not bound by it or subject to its application,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The Commission is hereby authorised to open negotiations, on behalf of the Union, for a status agreement between the European Union and the Republic of Serbia on operational activities carried out by the European Border and Coast Guard Agency in the territory of the Republic of Serbia.

Article 2

The negotiations shall be conducted on the basis of the negotiating directives of the Council set out in the addendum to this Decision, and in consultation with the appropriate Working Party of the Council.

Article 3

This Decision is addressed to the Commission.

Done at Brussels, 18 November 2022.

For the Council

The President

M. BEK

(1) Regulation (EU) 2019/1896 of the European Parliament and of the Council of 13 November 2019 on the European Border and Coast Guard and repealing Regulations (EU) No 1052/2013 and (EU) 2016/1624 (OJ L 295, 14.11.2019, p. 1).

(2) Council Decision 2002/192/EC of 28 February 2002 concerning Ireland’s request to take part in some of the provisions of the Schengen acquis (OJ L 64, 7.3.2002, p. 20).

附件:

P020221122329978941857.pdf
P020221122329979446043.html

分享到

返回顶部