欧盟Eurlex法规详细信息

EURLEX ID:22022D2227

OJ编号:OJ L 298, 17.11.2022, p. 43–43 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

中文标题:欧洲经济区联合委员会第205/2019号决定,修正《欧洲经济区协定》关于在四大自由以外特定领域开展合作的第31号议定书[2022/2227]

原文标题:Decision of the EEA Joint Committee No 205/2019 of 10 July 2019 amending Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four freedoms [2022/2227]

法规全文:查看欧盟官方文件

17.11.2022   

EN

Official Journal of the European Union

L 298/43


DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 205/2019

of 10 July 2019

amending Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four freedoms [2022/2227]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Articles 86 and 98 thereof,

Whereas:

(1)

It is appropriate to continue the cooperation of the Contracting Parties to the EEA Agreement in Union actions funded from the general budget of the Union regarding company law.

(2)

Protocol 31 to the EEA Agreement should therefore be amended in order to allow for that extended cooperation to take place from 1 January 2019,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

In paragraph 13 of Article 7 of Protocol 31 to the EEA Agreement, the words “and 2018” are replaced by the words “, 2018 and 2019”.

Article 2

This Decision shall enter into force on the day following the last notification under Article 103(1) of the EEA Agreement (*).

It shall apply from 1 January 2019.

Article 3

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 10 July 2019.

For the EEA Joint Committee

The President

Gunnar PÁLSSON


(*)  No constitutional requirements indicated.


附件:

P020221117519820245913.pdf
P020221117519820694001.html

触碰右侧展开