搜索

欧盟Eurlex法规详细信息

EURLEX ID：32022D0050

OJ编号：OJ L 9, 14.1.2022, p. 39–40 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

中文标题：欧洲议会和理事会决定(EU) 2022/50，应西班牙的申请为失业工人推动欧洲全球化调整基金–EGF/2021/004 ES/Aragón automotive

原文标题：Decision (EU) 2022/50 of the European Parliament and of the Council of 15 December 2021 on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund for Displaced Workers following an application from Spain – EGF/2021/004 ES/Aragón automotive

生效日期：2021-12-15

废止日期：9999-12-31

法规全文：查看欧盟官方文件

14.1.2022

Official Journal of the European Union

L 9/39

DECISION (EU) 2022/50 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL

of 15 December 2021

on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund for Displaced Workers following an application from Spain – EGF/2021/004 ES/Aragón automotive

THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EU) 2021/691 of the European Parliament and of the Council of 28 April 2021 on the European Globalisation Adjustment Fund for Displaced Workers (EGF) and repealing Regulation (EU) No 1309/2013 (1), and in particular Article 15(1) thereof,

Having regard to the Interinstitutional Agreement of 16 December 2020 between the European Parliament, the Council of the European Union and the European Commission on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management, as well as on new own resources, including a roadmap towards the introduction of new own resources (2), and in particular point 9 thereof,

Having regard to the proposal from the European Commission,

Whereas:

(1)

The European Globalisation Adjustment Fund for Displaced Workers (EGF) aims to demonstrate solidarity and promote decent and sustainable employment in the Union by providing support for displaced workers and self-employed persons whose activity has ceased in the case of major restructuring events and assisting them in returning to decent and sustainable employment as soon as possible.

(2)	The EGF is not to exceed a maximum annual amount of EUR 186 million (in 2018 prices), as laid down in Article 8 of Council Regulation (EU, Euratom) 2020/2093 (3).

(3)

On 26 July 2021, Spain submitted an application to mobilise the EGF, in respect of workers’ displacements in the economic sector classified under the Statistical classification of economic activities in the European Community (‘NACE’) (4) Revision 2 division 29 (Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers) in the Nomenclature of Territorial Units for Statistics (‘NUTS’) (5) level 2 region of Aragón (ES24) in Spain. It was supplemented by additional information provided in accordance with Article 8(5) of Regulation (EU) 2021/691. That application complies with the conditions for a financial contribution from the EGF as laid down in Article 13 of Regulation (EU) 2021/691.

(4)	The EGF should, therefore, be mobilised in order to provide a financial contribution of EUR 1 404 863 in respect of the application submitted by Spain.

(5)	In order to minimise the time taken to mobilise the EGF, this decision should apply from the date of its adoption,

HAVE ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

For the general budget of the Union for the financial year 2021, the European Globalisation Adjustment Fund for Displaced Workers shall be mobilised to provide the amount of EUR 1 404 863 in commitment and payment appropriations.

Article 2

This Decision shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.

It shall apply from 15 December 2021.

Done at Strasbourg, 15 December 2021.

For the European Parliament

The President

D. M. SASSOLI

For the Council

The President

A. LOGAR

(1) OJ L 153, 3.5.2021, p. 48.

(2) OJ L 433 I, 22.12.2020, p. 28.

(3) Council Regulation (EU, Euratom) 2020/2093 of 17 December 2020 laying down the multiannual financial framework for the years 2021 to 2027 (OJ L 433 I, 22.12.2020, p. 11).

(4) Regulation (EC) No 1893/2006 of the European Parliament and of the Council of 20 December 2006 establishing the statistical classification of economic activities NACE Revision 2 and amending Council Regulation (EEC) No 3037/90 as well as certain EC Regulations on specific statistical domains (OJ L 393, 30.12.2006, p. 1).

(5) Commission Delegated Regulation 2019/1755 of 8 August 2019 amending the Annexes to Regulation (EC) No 1059/2003 of the European Parliament and of the Council on the establishment of a common classification of territorial units for statistics (NUTS) (OJ L 270, 24.10.2019, p. 1).

附件:

P020220127531661488654.pdf
P020220127531662123278.html

分享到

返回顶部