巴拉圭:碘和非碘盐技术条例草案;对该产品的加工、分馏和进口授权规定了要求和条件;制定监测、控制和监视的一般规定;决议S.G.2014年10月22日第599号;和决议S.G.(碘化盐和非碘化盐技术法规草案;制定其监测、控制和监督的通则;废除S.G2014年10月22日第599号决议;废除S.G.2015年2月5日第26号决议)

来源:时间:2022-06-10

通报号:G/TBT/N/PRY/133

通报名称:巴拉圭:碘和非碘盐技术条例草案;对该产品的加工、分馏和进口授权规定了要求和条件;制定监测、控制和监视的一般规定;决议S.G.2014年10月22日第599号;和决议S.G.(碘化盐和非碘化盐技术法规草案;制定其监测、控制和监督的通则;废除S.G2014年10月22日第599号决议;废除S.G.2015年2月5日第26号决议)

通报国家:巴拉圭

通报日期:2022-06-10 00:00:00

涉及专题:新材料拉丁美洲

通报原文:

世界贸易组织
G/TBT/N/PRY/133
2022-06-10
224380
 
技术性贸易壁垒
原文:西班牙语
 
通  报


以下通报根据TBT协定第10.6条分发

1.
通报成员: 巴拉圭
如可能,列出涉及的地方政府名称 ( 3.2条和7.2 条):
2.
负责机构:国家食品和营养研究所(INAN) ,公共卫生和社会福利部(MSPBS)
3.
通报依据条款:
[X] 2.9.2
[ ] 2.10.1
[ ] 5.6.2
[ ] 5.7.1
通报依据的条款其他:
4.
覆盖的产品: 盐;硫磺;泥土及石料;石灰及水泥(HS品目号25)
HS编码:25   ICS编码:91.100
5.
通报标题: 碘和非碘盐技术条例草案;对该产品的加工、分馏和进口授权规定了要求和条件;制定监测、控制和监视的一般规定;决议S.G.2014年10月22日第599号;和决议S.G.(碘化盐和非碘化盐技术法规草案;制定其监测、控制和监督的通则;废除S.G2014年10月22日第599号决议;废除S.G.2015年2月5日第26号决议)

语言:西班牙文 页数:27页 链接网址:
 
6.
内容简述: 技术法规通报草案的目的是通过为碘化和非碘化盐以及碘酸钾的生产、分馏和进口授权提供要求和条件,并为其监测、控制和监督制定通则,以保证该产品的安全和质量。
7.
目标与理由:人类健康或安全保护;质量要求 
8.
相关文件: S.G.2014年第599号决议- S.G.第26/2015号决议 拟批准日期:待定 拟生效日期:待定 意见反馈截止日期:2022年8月9日 文本可从以下机构获得:国家咨询点 [X]或其他机构的地址、电话和传真号码以及电子邮件和网站地址(如能提供):(a) 关于技术法规、标准和合格评定程序的问题,请与工贸部下的SNIN协调单位联系,地址如下:Andrea FernándezUnidad de Coordinación, Subsecretaría de Estado de ComercioMinisterio de Industria y ComercioAvda。Mariscal F. López 3333Asunción电话:(21) 616 3284传真:(21) 616 3084电子邮箱: snin@mic.gov.py网址: http://www.snin.gov.py(b) 世贸组织成员国关于TBT的通知、信息和正式磋商,联络中心是:外交部多边经济机构中心-经济关系和一体化秘书处Palma casi 15 de Agosto, Nº 594Asunción 电话:(+595) (21) 4148802 电子邮箱:snin@mre.gov.py https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/PRY/22_4020_00_s.pdf %%%G/TBT/N/PRY/133 2022年6月10日(224380)页码:1/2,贸易技术壁垒委员会原件:西班牙文G/TBT/N/PRY/133- 1 -G/TBT/N/PRY/133- 1 -通报。以下通报根据第10.6条发出。1.通报成员:巴拉圭。如可能,涉及的地方政府名称(第3.2和7.2条):2.负责机构:国家食品和营养研究所(INAN),公共卫生和社会福利部( MSPBS)。负责处理关于通报的反馈意见的机构或当局的名称和地址(包括电话和传真号码、电子邮件和网站地址,如能提供),如与上述不同,应注明:外交部世贸组织参考资料中心多边经济组织理事会, Ministerio de Relaciones Exteriores Palma casi 15 de Agosto Nº 594Asunción 电话:(+595) (21) 4148802 电子邮箱:snin@mre.gov.py 3.根据第2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 3.2 [ ], 7.2 [ ]条通报,其他: 4.所覆盖产品(提供HS或CCCN(如适用),或者国家关税条目号。如可能,可另提供国际商品系统编号(ICS)):盐;硫磺;泥土及石料;石灰及水泥(HS品目25)5.通报文件的标题、页数和语言:碘和非碘盐技术条例草案;对该产品的加工、分馏和进口授权规定了要求和条件;制定监测、控制和监视的一般规定;决议S.G.2014年10月22日第599号;和决议S.G.(碘化盐和非碘化盐技术法规草案;制定其监测、控制和监督的通则;废除S.G2014年10月22日第599号决议;废除S.G.2015年2月5日第26号决议) (27页,西班牙文版)6. 内容说明:技术法规通报草案的目的是通过为碘盐和非碘盐以及碘酸钾的生产、分馏和进口授权提供要求和条件,并为其监测、控制和监督制定通则,以保证该产品的安全和质量。7.目标与理由,包括紧急问题的性质(如适用):人类健康或安全保护;质量要求 8.相关文件:- S.G.2014年第599号决议- S.G.第26/20159号决议
9.
拟批准日期:待定
拟生效日期:待定
10.
意见反馈截止日期: 2022年8月9日
11.
文本可从以下机构得到:
[ ] 国家通报机构
[ ] 国家咨询点,或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):
国家咨询点 [X]或其他机构的地址、电话和传真号码以及电子邮件和网站地址(如能提供):(a) 关于技术法规、标准和合格评定程序的问题,请与工贸部下的SNIN协调单位联系,地址如下:Andrea FernándezUnidad de Coordinación, Subsecretaría de Estado de ComercioMinisterio de Industria y ComercioAvda。Mariscal F. López 3333Asunción电话:(21) 616 3284传真:(21) 616 3084电子邮箱: snin@mic.gov.py网址: http://www.snin.gov.py(b) 世贸组织成员国关于TBT的通知、信息和正式磋商,联络中心是:外交部多边经济机构中心-经济关系和一体化秘书处Palma casi 15 de Agosto, Nº 594Asunción 电话:(+595) (21) 4148802 电子邮箱:snin@mre.gov.py https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/PRY/22_4020_00_s.pdf %%%G/TBT/N/PRY/133 2022年6月10日(224380)页码:1/2,贸易技术壁垒委员会原件:西班牙文G/TBT/N/PRY/133- 1 -G/TBT/N/PRY/133- 1 -通报。以下通报根据第10.6条发出。1.通报成员:巴拉圭。如可能,涉及的地方政府名称(第3.2和7.2条):2.负责机构:国家食品和营养研究所(INAN),公共卫生和社会福利部( MSPBS)。负责处理关于通报的反馈意见的机构或当局的名称和地址(包括电话和传真号码、电子邮件和网站地址,如能提供),如与上述不同,应注明:外交部世贸组织参考资料中心多边经济组织理事会, Ministerio de Relaciones Exteriores Palma casi 15 de Agosto Nº 594Asunción 电话:(+595) (21) 4148802 电子邮箱:snin@mre.gov.py 3.根据第2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 3.2 [ ], 7.2 [ ]条通报,其他: 4.所覆盖产品(提供HS或CCCN(如适用),或者国家关税条目号。如可能,可另提供国际商品系统编号(ICS)):盐;硫磺;泥土及石料;石灰及水泥(HS品目25)5.通报文件的标题、页数和语言:碘和非碘盐技术条例草案;对该产品的加工、分馏和进口授权规定了要求和条件;制定监测、控制和监视的一般规定;决议S.G.2014年10月22日第599号;和决议S.G.(碘化盐和非碘化盐技术法规草案;制定其监测、控制和监督的通则;废除S.G2014年10月22日第599号决议;废除S.G.2015年2月5日第26号决议) (27页,西班牙文版)6. 内容说明:技术法规通报草案的目的是通过为碘盐和非碘盐以及碘酸钾的生产、分馏和进口授权提供要求和条件,并为其监测、控制和监督制定通则,以保证该产品的安全和质量。7.目标与理由,包括紧急问题的性质(如适用):人类健康或安全保护;质量要求 8.相关文件:- S.G.2014年第599号决议- S.G.2015年第26号决议。9.拟批准日期:待定 拟生效日期:待定 10.意见反馈截止日期:2022年8月9日 11.文本可从以下机构得到:国家咨询点 [X]或其他机构的地址、电话和传真号码以及电子邮件和网站地址(如能提供):(a) 关于技术法规、标准和合格评定程序的问题,请与工贸部下的SNIN协调单位联系,地址如下:Andrea FernándezUnidad de Coordinación, Subsecretaría de Estado de ComercioMinisterio de Industria y ComercioAvda。Mariscal F. López 3333Asunción电话:(21) 616 3284传真:(21) 616 3084电子邮箱: snin@mic.gov.py网址: http://www.snin.gov.py(b) 世贸组织成员国关于TBT的通知、信息和正式磋商,联络中心是:外交部多边经济机构中心-经济关系和一体化秘书处Palma casi 15 de Agosto, Nº 594Asunción 电话:(+595) (21) 4148802 电子邮箱:snin@mre.gov.py https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/PRY/22_4020_00_s.pdf
 
1
通报英文表格

中文版:附件下载

触碰右侧展开