通报号:G/SPS/N/CHL/664
通报文件标题:智利:装有畜产品、宠物消费品、兽医专用药品和其他产品随身行李和个人行李的智利入境卫生要求。
通报成员:智利
通报日期:2021-01-28
受影响地区或国家:[X]所有贸易伙伴[]特定地区或国家
负责机构:农畜局(SAG)
语言:西班牙文
页数:6页
内容概述:本通报文制定装有畜产品、宠物消费品、兽医专用药品和其他产品随身行李和个人行李的智利入境卫生要求。尤其这些要求规定:a) 禁止含肉、牛肚、内脏或加工肉制品的自制食物入境,两栖类、爬行动物和豚鼠肉除外(生、熟、带骨、去骨);b) 含乳、乳制品或蛋类的自制食品可自由入境;c) 禁止自制畜产品、宠物消费品和兽医专用药品入境;d) 供人消费的,经规定企业包装及粘贴标签的畜产品应视为加工产品;e) 要求再入境的所有智利产畜产品、宠物消费产品及兽医专用药品必须在智利包装、清晰显示标签并在工厂密封; 本通报决议与官方公报公布时生效。
目的和理由:[]食品安全[X]动物健康[]植物保护[]保护国家免受有害生物的其它危害[]保护人类免受动/植物有害生物的危害
国际标准、指南或建议:[]食品法典委员会(例如:食品法典委员会标准或相关文件的名称或序号)[X]世界动物卫生组织(OIE)(例如:陆生或水生动物卫生法典,章节号)国际兽医局(OIE)陆生动物卫生法典第8.11、14及15章。[]国际植物保护公约(例如:ISPMN°)[]无该法规草案是否符合相关国际标准:[X]是[]否
拟批准日期:官方公报公布时
拟生效日期:[]公布日后6个月,及/或(年月日):官方公报公布时[]贸易促进措施
通报原文:
世界贸易组织 |
G/SPS/N/CHL/664
2021-01-28
21-0763
|
|
卫生及植物卫生措施委员会 |
原文:西班牙文
|
通 报
1. |
通报成员: 智利
|
2. |
负责机构:农畜局(SAG)
|
3. |
覆盖的产品: 装有畜产品、宠物消费品、兽医专用药品和其他产品的随身行李和个人行李
|
4. |
可能受影响的地区或国家:
[X] 所有贸易伙伴
[ ] 特定地区或国家
|
5. |
通报标题: 装有畜产品、宠物消费品、兽医专用药品和其他产品随身行李和个人行李的智利入境卫生要求。
语言:西班牙文 页数:6页 链接网址:
https://members.wto.org/crnattachments/2021/SPS/CHL/21_0678_00_s.pdf
|
6. |
内容简述: 本通报文制定装有畜产品、宠物消费品、兽医专用药品和其他产品随身行李和个人行李的智利入境卫生要求。尤其这些要求规定:
a) 禁止含肉、牛肚、内脏或加工肉制品的自制食物入境, 两栖类、爬行动物和豚鼠肉除外(生、熟、带骨、去骨);
b) 含乳、乳制品或蛋类的自制食品可自由入境;
c) 禁止自制畜产品、宠物消费品和兽医专用药品入境;
d) 供人消费的,经规定企业包装及粘贴标签的畜产品应视为加工产品;
e) 要求再入境的所有智利产畜产品、宠物消费产品及兽医专用药品必须在智利包装、清晰显示标签并在工厂密封;
本通报决议与官方公报公布时生效。
|
7. |
目标与理由:
[ ] 食品安全
[X] 动物健康
[ ] 植物保护
[ ] 保护国家免受有害生物的其它危害
[ ] 保护人类免受动/植物有害生物的危害
保护国家免受有害生物的其它危害:
|
8. |
是否有相关国际标准?如有,指出标准:
[ ] 食品法典委员会(例如:食品法典委员会标准或相关文件的名称或序号)
[X] 世界动物卫生组织(OIE)(例如:陆生或水生动物卫生法典,章节号)
国际兽医局(OIE)陆生动物卫生法典第8.11、14及15章。
[ ] 国际植物保护公约(例如:ISPM N°)
[ ] 无
该法规草案是否符合相关国际标准: [X] 是 [ ] 否
|
9. |
可提供的相关文件及文件语种:
|
10. |
拟批准日期:官方公报公布时
拟公布日期:通报传达日后约40天
|
11. |
拟生效日期:
[ ] 公布日后6个月,及/或(年月日): 官方公报公布时
[ ] 贸易促进措施
|
12. |
意见反馈截止日期:
[ ] 通报发布日起60天,及/或(年/月/日): 通报传达日后30天
|
13. |
负责处理反馈意见的机构:
[X] 国家通报机构
[ ] 国家咨询点,或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):
Email: sps.chile@sag.gob.cl
|
14. |
文本可从以下机构得到:
[X] 国家通报机构
[ ] 国家咨询点,或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):
Email: sps.chile@sag.gob.cl
|
|
|
中文版:附件下载
英文版:附件下载