搜索

欧盟Eurlex法规详细信息

EURLEX ID：32022D1969

OJ编号：OJ L 270, 18.10.2022, p. 92–92 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

中文标题：理事会第2022/1969号决定，修正任命欧洲联盟贝尔格莱德-普里什蒂纳对话和其他西巴尔干区域问题特别代表的第2020/489号决定

原文标题：Council Decision (CFSP) 2022/1969 of 17 October 2022 amending Decision (CFSP) 2020/489 appointing the European Union Special Representative for the Belgrade-Pristina Dialogue and other Western Balkan regional issues

法规全文：查看欧盟官方文件

18.10.2022

Official Journal of the European Union

L 270/92

COUNCIL DECISION (CFSP) 2022/1969

of 17 October 2022

amending Decision (CFSP) 2020/489 appointing the European Union Special Representative for the Belgrade-Pristina Dialogue and other Western Balkan regional issues

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 33 and Article 31(2) thereof,

Having regard to the proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy,

Whereas:

(1)	On 2 April 2020, the Council agreed to appoint a European Union Special Representative (EUSR) for the Belgrade-Pristina Dialogue and other Western Balkan regional issues.

(2)

On 2 April 2020, the Council adopted Decision (CFSP) 2020/489 (1) appointing Mr Miroslav LAJČÁK as the European Union Special Representative (the ‘EUSR’) for the Belgrade-Pristina Dialogue and other Western Balkan regional issues. The EUSR’s mandate has been successively extended, most recently by Council Decision (CFSP) 2022/1240 (2) and is due to expire on 31 August 2024.

(3)	Following the temporary transfer of certain tasks of EULEX Kosovo to the EUSR for the Belgrade-Pristina Dialogue and other Western Balkan regional issues, additional resources should be allocated to the EUSR. The financial reference amount should therefore be adapted accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

In Article 5(1) of Decision (CFSP) 2020/489, the third subparagraph is replaced by the following:

‘The financial reference amount intended to cover the expenditure related to the EUSR's mandate for the period from 1 September 2022 to 31 August 2024 shall be EUR 5 200 000.’.

Article 2

This Decision shall enter into force on the date of its adoption.

Done at Luxembourg, 17 October 2022.

For the Council

The President

J. BORRELL FONTELLES

(1) Council Decision (CFSP) 2020/489 of 2 April 2020 appointing the European Union Special Representative for the Belgrade-Pristina Dialogue and other Western Balkan regional issues (OJ L 105, 3.4.2020, p. 3).

(2) Council Decision (CFSP) 2022/1240 of 18 July 2022 amending Decision (CFSP) 2020/489 appointing the European Union Special Representative for the Belgrade-Pristina Dialogue and other Western Balkan regional issues (OJ L 190, 19.7.2022, p. 131).

附件:

P020221111405228134362.pdf
P020221111405228606424.html

分享到

返回顶部