搜索

欧盟Eurlex法规详细信息

EURLEX ID：32021D2033

OJ编号：OJ L 415, 22.11.2021, p. 29–29 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

中文标题：理事会决定(CFSP) 2021/2033，为在欧盟防止大规模杀伤性武器扩散战略框架内支持生物和毒素武器公约，修订决定(CFSP) 2019/97

原文标题：Council Decision (CFSP) 2021/2033 of 19 November 2021 amending Decision (CFSP) 2019/97 in support of the Biological and Toxin Weapons Convention in the framework of the EU Strategy against Proliferation of Weapons of Mass Destruction

生效日期：2021-11-22

废止日期：9999-12-31

法规全文：查看欧盟官方文件

22.11.2021

Official Journal of the European Union

L 415/29

COUNCIL DECISION (CFSP) 2021/2033

of 19 November 2021

amending Decision (CFSP) 2019/97 in support of the Biological and Toxin Weapons Convention in the framework of the EU Strategy against Proliferation of Weapons of Mass Destruction

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Articles 28(1) and 31(1) thereof,

Having regard to the proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy,

Whereas:

(1)	On 21 January 2019, the Council adopted Decision (CFSP) 2019/97 (1), which provides for a 36-month implementation period from the date of the conclusion of the financing agreement referred to in Article 3(3) of that Decision, for the projects referred to in Article 1 thereof.

(2)	The implementation period of the financing agreement ends on 4 February 2022.

(3)

On 8 July 2021, the United Nations Office for Disarmament Affairs (UNODA), which is responsible for the technical implementation of the projects referred to in Article 1 of Decision (CFSP) 2019/97, requested a 12-month no-cost extension of the implementation period of that Decision. This extension allows UNODA to carry out the implementation of several of the projects referred to in Article 1 of Decision (CFSP) 2019/97 the implementation of which was delayed due to the COVID-19 pandemic.

(4)	The extension of the implementation period of the projects referred to in Article 1 of Decision (CFSP) 2019/97 until 4 February 2023 does not have any implication as regards financial resources.

(5)	Decision (CFSP) 2019/97 should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Article 5(2) of Decision (CFSP) 2019/97 is replaced by the following:

‘2. This Decision shall expire on 4 February 2023.’

Article 2

This Decision shall enter into force on the date of its adoption.

Done at Brussels, 19 November 2021.

For the Council

The President

J. BORRELL FONTELLES

(1) Council Decision (CFSP) 2019/97 of 21 January 2019 in support of the Biological and Toxin Weapons Convention in the framework of the EU Strategy against Proliferation of Weapons of Mass Destruction (OJ L 19, 22.1.2019, p. 11).

附件:

P020211124345190029513.pdf
P020211124345190583673.html

分享到

返回顶部