搜索

欧盟Eurlex法规详细信息

EURLEX ID：32021R0683

OJ编号：OJ L 143, 27.4.2021, p. 1–3 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

中文标题：委员会条例(EU) 2021/683，对悬挂葡萄牙国旗的船只在海域8, 9 和10以及欧盟海域CECAF 34.1.1捕捉plaice制定渔业封锁

原文标题：Commission Regulation (EU) 2021/683 of 20 April 2021 establishing a fisheries closure for plaice in areas 8, 9 and 10; Union waters of CECAF 34.1.1 for vessels flying the flag of Portugal

生效日期：2021-04-28

废止日期：9999-12-31

法规全文：查看欧盟官方文件

27.4.2021

Official Journal of the European Union

L 143/1

COMMISSION REGULATION (EU) 2021/683

of 20 April 2021

establishing a fisheries closure for plaice in areas 8, 9 and 10; Union waters of CECAF 34.1.1 for vessels flying the flag of Portugal

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Union control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy (1), and in particular Article 36(2) thereof,

Whereas:

(1)	Council Regulation (EU) 2021/92 (2) lays down quotas for 2021.

(2)	According to the information received by the Commission, catches of the stock of plaice in areas 8, 9 and 10; Union waters of CECAF 34.1.1 by vessels flying the flag of or registered in Portugal have exhausted the quota allocated for 2021.

(3)	It is therefore necessary to prohibit certain fishing activities for that stock.

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Quota exhaustion

The fishing quota allocated to Portugal for the stock of plaice in areas 8, 9 and 10; Union waters of CECAF 34.1.1 for 2021 referred to in the Annex shall be deemed to be exhausted from the date set out in that Annex.

Article 2

Prohibitions

1. Fishing for the stock referred to in Article 1 by vessels flying the flag of or registered in Portugal shall be prohibited from the date set out in the Annex. In particular it shall be prohibited to search for fish, shoot, set or haul a fishing gear for the purpose of fishing that stock.

2. Transshipping, retaining on board, processing on board, transferring, caging, fattening and landing of fish and fishery products from that stock caught by those vessels shall remain authorised for catches taken prior to that date.

3. Unintended catches of species from that stock by those vessels shall be brought and retained on board the fishing vessels, recorded, landed and counted against quotas in accordance with Article 15 of Regulation (EU) No 1380/2013 of the European Parliament and of the Council (3).

Article 3

Entry into force

This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 20 April 2021.

For the Commission,

On behalf of the President,

Virginijus SINKEVIČIUS

Member of the Commission

(1) OJ L 343, 22.12.2009, p. 1.

(2) Council Regulation (EU) 2021/92 of 28 January 2021 fixing for 2021 the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Union waters and, for Union fishing vessels, in certain non-Union waters (OJ L 31, 29.1.2021, p. 31).

(3) Regulation (EU) No 1380/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2013 on the Common Fisheries Policy, amending Council Regulations (EC) No 1954/2003 and (EC) No 1224/2009 and repealing Council Regulations (EC) No 2371/2002 and (EC) No 639/2004 and Council Decision 2004/585/EC (OJ L 354, 28.12.2013, p. 22).

ANNEX

No	04/TQ92
Member State	Portugal
Stock	PLE/8/3411
Species	Plaice (Pleuronectes platessa)
Zone	8, 9 and 10; Union waters of CECAF 34.1.1
Closing date	29.3.2021

附件:

P020210427624291307662.pdf
P020210427624291961255.html

分享到

返回顶部