欧盟Eurlex法规详细信息

(1)

Article 42(b) of Commission Regulation (EC) No 889/2008 (2) provides that, when organically reared pullets are not available, non-organically reared pullets for egg production of not more than 18 weeks may be brought into an organic livestock unit under certain conditions until 31 December 2020.

(2)

Organically reared pullets for egg production have not been available in sufficient quality and quantity on the Union market to meet the needs of laying hen farmers. In the meantime, due to the outbreak of the COVID-19 pandemic and the related public health crisis, Regulation (EU) 2020/1693 of the European Parliament and of the Council (3) postponed the date of application of Regulation (EU) 2018/848 of the European Parliament and of the Council (4) by one year together with other related dates referred to in Regulation (EU) 2018/848. Consequently, the entry into application of Commission Implementing Regulation (EU) 2020/464 (5) setting, inter alia, more detailed provisions for the organic production of pullets will also be deferred to 1 January 2022. Therefore, in order to give more time to develop the production of organic pullets for egg production and to ensure continuity of organic egg production until the new dates of entry into application of Regulation (EU) 2018/848 and Implementing Regulation (EU) 2020/464, the period of application of the exceptional production rule allowing the use of non-organically reared pullets for egg production of not more than 18 weeks should be extended until 31 December 2021.

(3)

Under Article 43 of Regulation (EC) No 889/2008, where farmers are unable to obtain protein feed exclusively from organic production, a maximum of 5 % of non-organic protein feed may be used for porcine and poultry species per period of 12 months for calendar years 2018, 2019 and 2020.

(4)

Organic protein feed has not been available in sufficient quality and quantity on the Union market to meet the nutritional requirements of pigs and poultry raised on organic farms. The production of organic protein crops for feed is still lagging behind demand. It is therefore appropriate to extend the possibility to use a limited proportion of non-organic protein feed with another calendar year until the new date of entry into application of Regulation (EU) 2018/848, in particular for the purposes of the provisions on nutrition of porcine animals and poultry in points 1.9.3.1.(c) and 1.9.4.2.(c) of Part II of Annex II to that Regulation.

(5)

In accordance with Article 16(3)(b) of Regulation (EC) No 834/2007, several Member States have submitted dossiers on certain substances to the Commission and the other Member States, with a view to their authorisation and inclusion in Annexes V and VIII to Regulation (EC) No 889/2008. Those dossiers have been examined by the Expert Group for Technical Advice on Organic Production (EGTOP) and the Commission.

(6)

In its recommendations with regard to feed materials and feed additives (6) EGTOP concluded that ‘monoammonium phosphate (ammonium dihydrogen orthophosphate)’ used as mineral feed complies with the objectives and principles of organic aquaculture. Therefore, that substance should be included in Section 1 of Annex V to Regulation (EC) No 889/2008, but only for aquaculture. For reasons of clarity, the table in that Section should be replaced in its entirety.

(7)

In its recommendations with regard to food additives and food processing aids (7) EGTOP concluded that ‘sodium alginate’ used as an additive for skin formation of sausages based meat, ‘calcium chloride’ used as a processing aid for skin formation of sausages based on meat, and ‘activated carbon’ used as a processing aid for food products of animal origin comply with the objectives and principles of organic production. Therefore, those substances should be included in Annex VIII to Regulation (EC) No 889/2008.

(8)

Regulation (EC) No 889/2008 should therefore be amended accordingly.

(9)

In the interest of clarity and legal certainty, this Regulation should enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union and apply from 1 January 2021 until 31 December 2021.

(10)

The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee on Organic Production,