欧盟Eurlex法规详细信息

EURLEX ID:32018D1069

OJ编号:OJ L 194, 31.7.2018, p. 1–2

中文标题:理事会决定(EU) 2018/1069 of 26,以欧盟的名义签署并临时适用欧盟与科特迪瓦之间关于执行渔业伙伴关系协定的议定书(2018-2024)

原文标题:Council Decision (EU) 2018/1069 of 26 July 2018 on the signing, on behalf of the Union, and provisional application of the Protocol on the implementation of the Fisheries Partnership Agreement between the European Union and the Republic of Côte d'Ivoire (2018-2024)

生效日期:01/08/2018

废止日期:31/12/9999

法规全文:查看欧盟官方文件

31.7.2018   

EN

Official Journal of the European Union

L 194/1


COUNCIL DECISION (EU) 2018/1069

of 26 July 2018

on the signing, on behalf of the Union, and provisional application of the Protocol on the implementation of the Fisheries Partnership Agreement between the European Union and the Republic of Côte d'Ivoire (2018-2024)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 43, in conjunction with Article 218(5) thereof,

Having regard to the proposal from the European Commission,

Whereas:

(1)

On 17 March 2008, the Council adopted Regulation (EC) No 242/2008 (1) concluding the Fisheries Partnership Agreement between the Republic of Côte d'Ivoire and the European Community (2) (the ‘Agreement’). The Agreement was then tacitly renewed and is still in force.

(2)

The last Protocol to the Agreement expired on 30 June 2018.

(3)

The Commission has negotiated, on behalf of the Union, a new Protocol implementing the Agreement (the ‘Protocol’). The Protocol was initialled on 16 March 2018.

(4)

The objective of the Protocol is to enable the Union and the Republic of Côte d'Ivoire (‘Côte d'Ivoire’) to work more closely on promoting a sustainable fisheries policy, sound exploitation of fishery resources in Ivorian waters, and Côte d'Ivoire's efforts to develop a blue economy.

(5)

The Protocol should be signed.

(6)

In order to ensure an expeditious start to fishing activities of Union vessels, the Protocol should be applied on a provisional basis, pending the completion of the procedures necessary for its entry into force,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The signing on behalf of the Union of the Protocol on the implementation of the Fisheries Partnership Agreement between the European Union and the Republic of Côte d'Ivoire is hereby authorised, subject to the conclusion of the said Protocol.

The text of the Protocol is attached to this Decision.

Article 2

The President of the Council is hereby authorised to designate the person(s) empowered to sign the Protocol on behalf of the Union.

Article 3

In accordance with Article 13 of the Protocol, the Protocol shall be applied on a provisional basis as from the signature thereof, pending the completion of the procedures necessary for its entry into force.

Article 4

This Decision shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 26 July 2018.

For the Council

The President

G. BLÜMEL


(1)  Council Regulation (EC) No 242/2008 of 17 March 2008 on the conclusion of the Fisheries Partnership Agreement between the European Community and the Republic of Côte d'Ivoire (OJ L 75, 18.3.2008, p. 51).

(2)  OJ L 48, 22.2.2008, p. 41.


附件:

P020180813313506993827.pdf
P020180813313507165083.html

触碰右侧展开