欧盟Eurlex法规详细信息

EURLEX ID:32005L0031

OJ编号:OJ L 110, 30.4.2005, p. 36-39

中文标题:委员会指令2005/31/EC,增补理事会指令84/500/EEC,关于拟与食品接触的陶瓷器具的分析方法标准和符合声明的要求

原文标题:Commission Directive 2005/31/EC of 29 April 2005 amending Council Directive 84/500/EEC as regards a declaration of compliance and performance criteria of the analytical method for ceramic articles intended to come into contact with foodstuffs (Text with EEA relevance)

分类:414

文件类型:二级立法 Directive|指令

生效日期:2005-05-20

废止日期:2058-12-31

法规全文:查看欧盟官方文件

EUR-Lex - 32005L0031 - EN
| EUROPA > EUR-Lex > ID celex

32005L0031


Title and reference

Commission Directive 2005/31/EC of 29 April 2005 amending Council Directive 84/500/EEC as regards a declaration of compliance and performance criteria of the analytical method for ceramic articles intended to come into contact with foodstuffs (Text with EEA relevance)

OJ L 110, 30.4.2005, p. 36‘�9 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV NL PL PT SK SL SV

Text

BG ES CS DA DE ET EL EN FR GA IT LV LT HU MT NL PL PT RO SK SL FI SV
html html html html html html html html html html html html html html html html html html html
pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf
tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff

Authentic language

  • The official languages, Other than Community language, Icelandic, Norwegian

Dates

    of document: 29/04/2005
    of effect: 20/05/2005; Entry into force Date pub. + 20 See Art 3
    end of validity: 99/99/9999
    of transposition: 20/05/2006; At the latest See Art 2.1

Classifications

Miscellaneous information

  • Author:
    European Commission
  • Form:
    Directive
  • Addressee:
    The Member States
  • Additional information:
    EEA relevance
    Directive amending
    Extended to the EEA by 22006D0021

Relationship between documents

Consolidated versions

Text

Bilingual display: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV NL PL PT RO SK SL SV

Commission Directive 2005/31/EC

of 29 April 2005

amending Council Directive 84/500/EEC as regards a declaration of compliance and performance criteria of the analytical method for ceramic articles intended to come into contact with foodstuffs

(Text with EEA relevance)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Regulation (EC) No 1935/2004 of the European Parliament and of the Council of 27 October 2004 on materials and articles intended to come into contact with food and repealing Directives 80/590/EEC and 89/109/EEC [1], and in particular Article 5(2) thereof,

Whereas:

(1) Council Directive 84/500/EEC of 15 October 1984 on the approximation of the laws of the Member States relating to ceramic articles intended to come into contact with foodstuffs [2] is a specific measure within the meaning of Article 5 of Regulation (EC) No 1935/2004. It concerns the possible migration of lead and cadmium from ceramic articles which, in their finished state, are intended to come into contact with foodstuffs, or which are in contact with foodstuffs, and are intended for that purpose.

(2) Article 16 of Regulation (EC) No 1935/2004 provides that the specific measures are to require that materials and articles covered by those measures are accompanied by a written declaration stating that they comply with the rules applicable to them.

(3) That requirement has not yet been set out in Directive 84/500/EEC. There is a need to lay down that obligation for all ceramic articles which are not yet in contact with foodstuffs to clearly distinguish them from decorative articles.

(4) The national competent authorities should have access to documents demonstrating that the ceramic articles comply with the migration limits for lead and cadmium. Therefore, the manufacturer or importer into the Community should make information concerning analysis carried out available to them on request.

(5) Directive 84/500/EEC lays down a method for the analysis of lead and cadmium. Technological progress has been made in that area and the analytical method set out in that Directive is only one amongst several possible methods. This Directive should take technological progress into account and establish a set of performance criteria that the analytical method must comply with having regard to Commission Directive 2001/22/EC of 8 March 2001 laying down the sampling methods of analysis for the official control of the levels of lead, cadmium, mercury and 3-MCPD in foodstuffs [3].

(6) In accordance with the principle of proportionality, it is necessary and appropriate for the achievement of the basic objective of ensuring the free movement of ceramic articles intended to come into contact with foodstuffs to lay down rules for a correct enforcement of Directive 84/500/EEC. This Directive does not go beyond what is necessary in order to achieve the objectives pursued, in accordance with the third paragraph of Article 5 of the Treaty.

(7) Directive 84/500/EEC should therefore be amended accordingly.

(8) The measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,

HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:

Article 1

Directive 84/500/EEC is amended as follows:

1. The following Article 2a is inserted:

"Article 2a

1. At the marketing stages up to and including the retail stage, ceramic articles which are not yet in contact with foodstuffs shall be accompanied by a written declaration in accordance with Article 16 of Regulation (EC) No 1935/2004 of the European Parliament and of the Council [4].

That declaration shall be issued by the manufacturer or by a seller established within the Community and shall contain the information laid down in Annex III to this Directive.

2. Appropriate documentation to demonstrate that the ceramic articles comply with the migration limits for lead and cadmium set out in Article 2 shall be made available by the manufacturer or the importer into the Community to the national competent authorities on request. That documentation shall contain the results of the analysis carried out, the test conditions and the name and the address of the laboratory that performed the testing.

2. Annex II is replaced by the text in Annex I to this Directive.

3. A new Annex III, the text of which is set out in Annex II to this Directive, is added.

Article 2

1. Member States shall adopt and publish, by 20 May 2006 at the latest, the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive. They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this Directive.

They shall apply those provisions in such a way as to:

(a) permit the trade in and use of ceramic articles complying with this Directive, from 20 May 2006;

(b) prohibit the manufacture and importation into the Community of ceramic articles which do not comply with this Directive, from 20 May 2007.

When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or be accompanied by such a reference on the occasion of their official publication. Member States shall determine how such reference is to be made.

2. Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive.

Article 3

This Directive shall enter into force on the twentieth day following its publication in the Official Journal of the European Union.

Article 4

This Directive is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 29 April 2005.

For the Commission

Markos Kyprianou

Member of the Commission

[1] OJ L 338, 13.11.2004, p. 4.

[2] OJ L 277, 20.10.1984, p. 12.

[3] OJ L 77, 16.3.2001, p. 14. Directive as last amended by Directive 2005/4/EC (OJ L 19, 21.1.2005, p. 50).

[4] OJ L 338, 13.11.2004, p. 4."

--------------------------------------------------

ANNEX I

--------------------------------------------------

ANNEX II

--------------------------------------------------

Top

触碰右侧展开